| |
|
| 詞義 01：名詞，Na |
| |
領域 |
|
| |
釋義 |
普通名詞。中國古代用來裝盛液體的器皿。常用接尾詞。 |
| |
語義關係 |
異體詞「鑒(0100)」 |
| |
英文對譯 |
vessel, 03574512N, 上位詞 |
|
| |
例句 |
1、 |
比較大型、光滑的<鑑>，可以盛水，當作「鏡子」來使用。
|
| |
2、 |
由方<鑑>與方壺雙層結合而成的銅製冰<鑑>，為中國現存最早的人工冷藏器。 |
| |
3、 |
蟠螭紋<鑑>為春秋時期大型銅<鑑>的代表之一，紋飾與器形都具有時代的特色，保存良好，具有重要歷史、文化價值。 |
|
|
| |
|
| 詞義 02：名詞，Na |
| |
領域 |
|
| |
釋義 |
普通名詞。用來反映物體形象的器具。 |
| |
語義關係 |
異體詞「鑒(0200)」同義詞「鏡1(0110)」、「鏡子」 |
| |
英文對譯 |
mirror, 03004534N, |
|
| |
例句 |
1、 |
歷史是一面<鑑>鏡，對鏡子粉妝，也永遠改變不了自己實質醜陋的原貌。
|
| |
2、 |
只見楊戩在旗門下把照妖<鑑>照著孔宣，看鏡裏面似一塊五彩裝成的瑪瑙，滾前滾後。 |
|
|
| |
|
| 詞義 03：及物動詞，VC |
| |
領域 |
|
| |
釋義 |
在反射物上觀察自己的影像。 |
| |
語義關係 |
異體詞「鑒(0300)」同義詞「照(0200)」 |
| |
英文對譯 |
mirror, 01890588V, 近義詞 |
|
| |
例句 |
1、 |
富源蝴蝶谷森林遊樂區位於瑞穗鄉境內之富源溪頭，溪水清澈可<鑑>。 |
| |
2、 |
用橡皮擦擦一擦開關面板，髒印就像鉛筆一樣擦掉了！開關馬上光亮<鑑>人。 |
| |
3、 |
待朋友告辭後，兒子已將尚未洗淨的碗盤一一清洗完畢，就連鍋底竟然被刷洗得光可<鑑>人。
|
|
|
| |
|
| 詞義 04：名詞，Na |
| |
領域 |
|
| |
釋義 |
普通名詞。比喻反映特定對象，可供參考或警惕的對象。 |
| |
語義關係 |
異體詞「鑒(0400)」同義詞「鏡1(0210)」 |
| |
英文對譯 |
mirror, 04447957N, |
|
| |
例句 |
1、 |
台灣人民應以西藏為<鑑>，堅定捍衛台灣的主權及自由、民主的制度。 |
| |
2、 |
周逸衡副校長以大陸為<鑑>，提醒台灣若以學術目標教育，路會越走越窄。 |
| |
3、 |
《周書》〈酒誥〉、大盂鼎銘文，都是告誡子孫以殷商為<鑑>，勿飲酒逸樂，喪失天命。
|
|
|
| |
|
| 詞義 05：及物動詞，VC |
| |
領域 |
|
| |
釋義 |
比喻從特定對象中獲得經驗並改進。 |
| |
語義關係 |
異體詞「鑒(0500)」 |
| |
英文對譯 |
|
|
| |
例句 |
1、 |
透過展品與影片、錄音，旅客不僅可以了解歷史，多數人更會以古<鑑>今，珍惜現今好不容易得到的成就。
|
| |
2、 |
蕭揆指出不明訂期日則執行起來較具彈性，然而<鑑>諸行政機關的惰性，如不明訂落日期限，則在觀望下精省效果勢必打折扣。 |
| |
3、 |
水雉在台灣的族群正面臨滅絕的危機，<鑑>此，全國18個野鳥學會及中華民國濕地保護聯盟日前共同籌組了【搶救水雉委員會】，挺身共為水雉請命。 |
|
|
| |
|
| 詞義 06：及物動詞，VC |
| |
領域 |
|
| |
釋義 |
評斷、檢驗特定對象。 |
| |
語義關係 |
異體詞「鑒(0600)」 |
| |
英文對譯 |
measure, , 下位詞 |
|
| |
例句 |
1、 |
古畫不易辨真偽，<鑑>畫權威們說法不一，各持一見，很難辨別。 |
| |
2、 |
警政署長姚高橋上任後，一直對刑事局電腦指紋析<鑑>系統有很大的興趣。 |
| |
3、 |
北宋蔡襄不僅是一位享有盛名的書法家，還是一位精於品茶，<鑑>茶的大行家。
|
| |
附註 |
1、 |
詞義的英文對譯來自WordNet3.0，Sense Key號碼為measure%2:31:01::。 |
|
|
| |
|
| 詞義 07：名詞，Na |
| |
領域 |
|
| |
釋義 |
普通名詞。記載前述對象相關訊息的書籍。 |
| |
語義關係 |
異體詞「鑒(0700)」 |
| |
英文對譯 |
book, 02313137N, 上位詞 |
|
| |
例句 |
1、 |
胃苓湯於明朝醫書《古今醫<鑑>》、《萬病回春》、《證治準繩》等均有記載。 |
| |
2、 |
元人李文仲《字<鑑>》和明人焦竑《俗書刊誤》都以俗書「勾」字為非，即是此一思維的延續。 |
| |
3、 |
他這時想起師父所給的草木藥<鑑>，書中記載退燒藥方須有香薷、羊蹄草、安息香、白藥子、苦膽木、血鳳藤、虎杖這七種藥草。
|
|
|
