|
|
詞義 01:及物動詞,VE |
|
領域 |
|
|
釋義 |
用耳朵接收聲音。 |
|
語義關係 |
同義詞「聞1(0111)」、「聆(0100)」 |
|
英文對譯 |
hear, 01485693V, |
|
|
例句 |
1、 |
蘇普最喜歡<聽>計老人那些驚險的出生入死的故事。 |
|
2、 |
李文秀急忙下馬,<聽>那聲音從一個山洞中傳出,當即奔進。 |
|
3、 |
藝術與宗教本來就表現人生最高的境界,<聽>了覺得心虛是很自然的。 |
|
附註 |
1、 |
下位詞:「聽見(0100)」。 |
|
|
|
|
詞義 02:及物動詞,VE |
|
領域 |
|
|
釋義 |
透過聽覺來理解和欣賞。 |
|
語義關係 |
同義詞「聆(0200)」 |
|
英文對譯 |
listen, 01485853V, |
|
|
例句 |
1、 |
如果你喜歡<聽>廣播,「線上<聽>RADIO」將會是你不錯的選擇! |
|
2、 |
就輕鬆一點的角度看來,翻翻雜誌、<聽>日文歌曲、交個日本網友也是一個好理由。 |
|
3、 |
巴西人喜好音樂,大家正好免費欣賞,就是開始<聽>不慣的,多半也能久而不聞其音了。 |
|
|
|
|
詞義 03:及物動詞,VE |
|
領域 |
|
|
釋義 |
透過聽覺來接收訊息。 |
|
語義關係 |
同義詞「聆(0300)」 |
|
英文對譯 |
listen, 01486629V, , hear |
|
|
例句 |
1、 |
早上<聽>公告說要停水三天,於是我媽媽要我幫忙去打水回家。 |
|
2、 |
上法庭<聽>審判的滋味一定不好受,因為判決會是如何,其實我們都無法預知。 |
|
3、 |
成大學務處三日推出「智慧天使」護照,只要學生<聽>演講即可獲贈圖書禮券。 |
|
|
|
|
詞義 04:及物動詞,VE |
|
領域 |
|
|
釋義 |
接受並服從後述對象的意見。 |
|
語義關係 |
|
|
英文對譯 |
listen, 01486629V, |
|
|
例句 |
1、 |
我苦口婆心地勸他要好好努力讀書,但是他就是不<聽>。 |
|
2、 |
他很<聽>老師的話,而且很守規矩,是個超優秀的好學生,度量很大,常常原諒別人。 |
|
3、 |
一段時間後,民眾自然就會有所體認了,即便台電在此時候苦口婆心大概也沒人<聽>得進去吧? |
|
附註 |
1、 |
下位詞:「聽見(0200)」。 |
|
|