查詢結果


 

你查詢的簡1 ,共有4個詞義,詞義區分訊息如下:
 
簡1 ㄐㄧㄢˇ jian3
   
詞義 01:不及物動詞,VH
 
領域
 
 
釋義
形容結構單純清楚,容易掌握的。 
 
語義關係
同義詞「簡單(0100)」反義詞「繁1(0110)」 
 
英文對譯
simple, 02090222A, 上位詞 
 
例句
1、 林子勛說,整個課程的安排是由<簡>而難,循序漸進的。
  2、 我常覺得,泡茶的學問可<簡>可繁,可小可大,值得一生去探索。
  3、 《說文》的部首、偏旁體系,由於組合單元太多,不符以<簡>馭繁的輸入原則。
   
詞義 02:副詞,D
 
領域
 
 
釋義
表內容不長,只取重要部份的。 
 
語義關係
同義詞「略1(0410)」 
 
英文對譯
concisely, 00284957R, , briefly 
 
例句
1、 吳祖禹大使在會議廳接見他們,並向四十一位由國內各大專院校學生所組成的考古隊員<簡>說了羅馬及梵蒂岡城國歷史。
  2、 Schnappi歌詞內容及中文<簡>譯,歌詞的文法簡單,卻非常生動活潑,難怪受到廣大的喜愛,還可以拿來當幼兒學德語或初學德語的教材。
 
相關合詞
「簡列」、「簡寫」
   
詞義 03:形容詞,A
 
領域
 
 
釋義
形容內容較短的。 
 
語義關係
 
 
英文對譯
brief, 00512552A,  
 
例句
1、 難得他居然想起了我這個老友,要我為他這本新著寫幾句話,還把往昔我寫給他的幾封<簡>信影印寄來。
  2、 經興文協會提議,由我起草了一份《曲阜宣言》,經過大家的討論,借鑒薛雙先生的<簡>稿,最後由我定稿。
   
詞義 04:名詞,Na
 
領域
 
 
釋義
普通名詞。由中華人民共和國於西元1956年頒布的標準中文字體,由傳統字體簡化而成的。「簡體字」的簡省。 
 
語義關係
 
 
英文對譯
simplified character, --- 
 
例句
1、 首先要解決的問題是,如何做到線上<簡>繁互換,讓大陸網友能夠使用他們熟悉的使用環境。
  2、 本機未來在亞太區推出時,將會特別為中文<簡>繁版進行設計,以滿足本地用戶對中文列印的需求。
  3、 在不同字元集間轉換編碼的轉碼工具,支援GBK和BIG5之間和GBK內的<簡>繁轉換,<簡>繁轉換支援可由用戶修改的辭彙對應表。
 
附註
1、 類義詞:「繁」。