| |
|
| 詞義 01：名詞，Na |
| |
領域 |
|
| |
釋義 |
普通名詞。社會所共同接受的外在行為規範。 |
| |
語義關係 |
|
| |
英文對譯 |
propriety, 03836321N, |
|
| |
例句 |
1、 |
儒家重視<禮>，<禮>就是外在行為的規範。 |
| |
2、 |
在社會上，仁、義、<禮>、智已經不容易看到了。 |
| |
3、 |
在《生活禪》這首歌中，慈青們靜心觀心，仔細體會行住坐臥之間如何謹守「<禮>」字。 |
|
|
| |
|
| 詞義 02：名詞，Nb |
| |
領域 |
|
| |
釋義 |
普通名詞。五經之一，內容為談論各種儀節。「禮經」、「儀禮」的縮寫。 |
| |
語義關係 |
同義詞「禮經」、「儀禮」 |
| |
英文對譯 |
|
|
| |
例句 |
1、 |
孟孫曾請孔子前去擔任家教，教導他的子女習<禮>。 |
| |
2、 |
以孔子來說，他強調「詩、書、<禮>、樂、易」五經。 |
| |
3、 |
在今天看來，詩指文學，書指歷史，易指哲學，<禮>是生活規範，樂則是藝術修養。 |
| |
附註 |
1、 |
類義詞：「書1(0410)」「易2(0120)」、「詩(0201)」、「春秋」。 |
|
|
| |
|
| 詞義 03：名詞，Na |
| |
領域 |
|
| |
釋義 |
普通名詞。表示敬意的動作。常用接尾詞。 |
| |
語義關係 |
|
| |
英文對譯 |
salute, 04975688N, |
|
| |
例句 |
1、 |
艾瑪也見怪不怪，還與他交換了一個吻面<禮>。 |
| |
2、 |
崔護上前行個<禮>，還沒等他開口，老人就把他上下打量了一下。 |
| |
3、 |
他用生硬的德文，一再向我道歉，向我鞠了那麼多的九十度<禮>。 |
|
|
| |
|
| 詞義 04：名詞，Na |
| |
領域 |
|
| |
釋義 |
普通名詞。依照特定規範舉行的儀式。常用接尾詞。 |
| |
語義關係 |
|
| |
英文對譯 |
ceremony, 05539741N, |
|
| |
例句 |
1、 |
昨日陳幸妤與準夫婿趙建銘舉行文定之<禮>。 |
| |
2、 |
九月中接獲將於國慶進行升旗<禮>以祝賀國慶，於是召集升旗隊員進行練
習。
|
| |
3、 |
梁老師遺體將於6月29曰(星期日)晚上設靈堂於紅磡萬國殯儀館，以基
督教儀式進行安息<禮>。
|
|
|
| |
|
| 詞義 05：形容詞，A |
| |
領域 |
|
| |
釋義 |
形容用於特定儀式或與特定儀式相關的。 |
| |
語義關係 |
|
| |
英文對譯 |
ceremonial, 00991360A, |
|
| |
例句 |
1、 |
我們摔的是操作槍，一般<禮>槍是不會拿來亂玩的。 |
| |
2、 |
磕大頭時可將雙手支撐<禮>墊前趴的動作改為雙肘支撐以免受傷。 |
| |
3、 |
整點前五分鐘，從廳右側走出三人，中間為帶隊士官，腰間配著四五手槍
及白槍套，隨後跟著兩位<禮>兵，三人踢腿擺手如出一轍。
|
|
|
| |
|
| 詞義 06：名詞，Na |
| |
領域 |
|
| |
釋義 |
普通名詞。贈送的物品。常用接尾詞。 |
| |
語義關係 |
同義詞「禮物(0100)」 |
| |
英文對譯 |
present, 09548218N, |
|
| |
例句 |
1、 |
這份<禮>您一定要收下。 |
| |
2、 |
於生日當月1號前尚未收到生日<禮>，請致電元大銀行客服中心。 |
| |
3、 |
很多本地的廠商看準了部份消費者送<禮>不用心的弱點，大力灌輸貴就是好、稀奇就是好的觀念。 |
|
|
| |
|
| 詞義 07：副詞，D |
|
|
| |
例句 |
1、 |
因為他<禮>賢下士、待人恭敬，所以美名遠揚。 |
| |
2、 |
梁伯聰、蔡元培、林風眠皆重視人才，<禮>待人才。 |
| |
3、 |
雞年創業抓「雞」遇，本公司重<禮>攬英才，讓我們共同在新的一年「聞雞啟航」！
|
|
|
